Martin, your particular question leads to a more general one: at this period, how the silver were treated to
produce
flan to
mint denarii. It seems that first small calibrated balls were made (there is a technology how to do this using a tower but I do not know whether it was known by
Romans).
Afterwards, such a balls should be hammered to make a discus. Finally, the discus was placed
on a die and the coin was
mint. What is intriguing, is the fact that the metal quite often looks quite
stratified (this is well-seen at the edge) as hammering was done quite intensively and repeatedly.
If the technology used was indeed along this line, one can easily imagine that some ``residual" might penetrate into the silver body. An eventual chemical reaction could lead to a buldge.