Indice Dietro Avanti
Regno d'Etruria, Carlo Ludovico e Maria Luisa
11.7.2013
Egregio signore, fra le monete di mio nonno ne ho trovata una che ha attratto la mia attenzione: è in argento (non è attratta dalla calamita), con la bilancia da cucina pesa 27 grammi, misura cm 3,75 (pressapoco) su una faccia ha 2 volti, uno maschile uno femminile, con la scritta Carolus LVD.D.C. REX & M. ALOYSIA R. REGTRIX I.I.H.H., sull'altra facciata uno stemma con corona con la scritta DOMINE SPES MEA - A JUVENTUTE MEA 18O7. Se non Le arreco troppo disturbo vorrei sapere se è di valore, in questi tempi tutto aiuta! Grazie e a risentirci.
Fig. 1
Cliccare sulle immagini per ingrandire
Fig. 2
Bandiera di stato e da guerra del regno napoleonico
http://digilander.libero.it/breschirob/toscana.html

Roma, 15.7.2013
Gentile Lettrice,
le monete moderne non rientrano nel mio campo di approfondimento. Tuttavia, allo scopo di soddisfare almeno in parte la sua richiesta e nei limiti di quanto affermato, di seguito riporto gli elementi significativi che mi è stato possibile raccogliere sull'argomento dopo una ricerca condotta esclusivamente nel web:

Regno di Etruria1, Francescone (AG)2, zecca di Firenze, 1807, indice di rarità "C".

Descrizione sommaria:
D. Intorno, CAROLVS LVD. D. G. REX ETR & M. ALOYSIA R. REGTRIX I.I.H.H. Busti congiunti e affrontati del Re Carlo Ludovico e della madre Maria Luisa.3 In basso a destra un martello e a sinistra il monogramma dell'incisore .4
R.  Intorno, DOMINE SPES MEA - A JUVENTUTE MEA.5 In basso a sinistra, PISIS6 e, a destra, il millesimo 18O7. Stemma dei Borbone sormontato da corona, adornato da collare del Toson d'Oro e sovrapposto alla croce dell'ordine di Santo Stefano.7
T. (Taglio) Fogliette in rilievo.

La ricerca nel web di monete di tipologia simile a quella di figura ha prodotto i seguenti risultati:

  1. http://www.rhinocoins.com/ITALY/TOSCANA/tos24.jpg CARLO LUDOVICO OF BORBONE 1803-1807 AS KING OF ETRURIA UNDER THE REGENCY OF HIS MOTHER MARIA LUISA VALUATION IS PROVIDED FOR  F VF EF UNC  COIN WHERE - APPEARS MEANS THAT THE COIN IS NOT FOUND IN THAT GRADE. FRANCESCONE OF 10 PAOLI 27,5 GRAMS SILVER 41mm FRANCESCONE OF 10 PAOLI 27,5 GRAMS SILVER 41mm LEGEND CAROLVS LUD D G REX ETR & M ALOYSIA R RECTIX I I H H DOMINE SPES MEA A IUVENTUTE MEA (1806-07) 1807 - NC 100 150 300 700.
  2. http://www.mcsearch.info/record.html?id=17917 Source Numismatica Ars Classica NAC AG Auction 30 (04.06.2005) Lot  253  ( «  |  » ) Estimate  300 EUR Price  260 EUR (~318 USD) Description ZECCHE DI TOSCANA GRAN DUCATO DI TOSCANA FIRENZE No.: 253 Estimate: EUR 300 d=40 mm Francescone 1807. AR, gr. 27,24 - ø 41,3 mm. D/ CAROLVS. LVD. D.G. REX ETR . & M . ALOYSIA . R . RECTRIX I.I.H.H. all'esergo LS (monogramma) . martello, busti drappeggiati di Carlo Ludovico a sinistra e della madre con lunga capigliatura a destra. - R/ DOMINE SPES MEA / A IUVENTUTE MEA., all'esergo PISIS I807, nel campo stemma su croce di S. Stefano, circondato da collare con Toson d'oro . - T/ ghirlanda in rilievo. CNI 30. Pagani 31. Galeotti 4. Davenport 155. q. SPL.
  3. http://www.coinarchives.com/w/lotviewer.php?LotID=1433496&AucID=1321&Lot=2593&Val=2f3c23fc7e327427dfd1a4dcf8289aac Pegasus Auctions AB Auction date: 5 May 2013 Lot number: 2593 Price realized: 118 EUR  (approx. 155 USD as of the auction date) Lot description: Lot: 2593. Italy, Tuscany, Carlo Ludovico of Bourbon, 1803-­1807 (under the regency of his mother Maria Luisa), Francescone 1806 (Type II) Florence, Silver (27.19g) Obv.: Conjoined busts facing each other. Rev.: Armed coat of arms, with collar of the Golden Fleece, the cross of St. Stefano. Mont. 241 Dark old toning! F/VF (1/1+) Starting price: SEK 1000 (EUR 120).
  4. http://www.coinarchives.com/w/lotviewer.php?LotID=1447851&AucID=1332&Lot=371&Val=40103e96874d79db485c0792aa2828c9 Numismatica Varesi Auction 62 Auction date: 30 April 2013 Lot number: 371 Lot description: FIRENZE CARLO LUDOVICO DI BORBONE e MARIA LUIGIA (1803-1807) 10 Paoli o Francescone 1806. Pucci 16/20 MIR 425/1 Ag g 27,12 BB+ Starting Price: 250 EUR.
  5. http://www.mcsearch.info/record.html?id=1024650 Source ArtCoins Roma s.r.l.  Auction 7 (20.05.2013) Lot  929  ( «  |  » ) Estimate  380 EUR Description Firenze, Carlo Ludovico di Borbone e Maria Luigia reggente (1803-1807), Francescone, 1806; AR (g 27,34; mm 41; h 6); Pagani 30a; Galeotti V/3. Old cabinet tone. Minor scratches on obverse. About extremely fine.
  6. http://www.mcsearch.info/record.html?id=789531 Source Numismatik Lanz München Auction 154 (11.06.2012) Lot  1173  ( «  |  » ) Estimate  500 EUR Description AUSLAND ITALIEN Toscana Carlo Ludovico di Borbone, König von Toscana und seine Mutter Maria Luigi (1803-1807) Francescone 1806, Florenz. Gegeneinander gekehrte Büsten der Königin - Mutter Marie Louise und Ihres Sohnes Carlo Ludovico. Rs: Bekröntes Wappen. Davenport 155. 27,40g. Winzige Kratzer, Randunebenheiten, vorzüglich/fast Stempelglanz. Erworben bei Menhardt am 29.06.1946 für 40 Schilling.
  7. http://www.mcsearch.info/record.html?id=789533 Source Numismatik Lanz München Auction 154 (11.06.2012) Lot  1175  ( «  |  » ) Estimate  300 EUR Price  300 EUR (~376 USD) AUSLAND ITALIEN Toscana Carlo Ludovico di Borbone, König von Toscana und seine Mutter Maria Luigi (1803-1807). Francescone 1807, Florenz. Gegeneinander gekehrte Büsten der Königin - Mutter Marie Louise und und Ihres Sohnes Carlo Ludovico. Rs: Bekröntes Wappen. Davenport 155. 27,30g. Kleine Kratzer, sonst fast vorzüglich. Erworben bei der Numismatischen Gesellschaft in Graz für 3 Reichsmark.
  8. http://www.mcsearch.info/record.html?id=484932 Source Sincona AG Auction 1 (29.06.2011) Lot  1156  ( «  |  » ) Estimate  180 CHF Price  220 CHF (~264 USD) Description ITALIEN Firenze Carlo Ludovico di Borbone con regenza della madre Maria Luigia, 1803-1807. Francescone 1806. 27,20 g. Pag. 30. Dav. 155. Sehr schön.
  9. http://www.sixbid.com/browse.html?auction=759&category=16814&lot=756323 Lot: 1231   |   Estimate: 280 EUR   |   Starting price: 180 EUR  Price realized: 225 EUR  Italie, Étrurie (royaume d'), Charles-Louis, Francescone, 1806 Florence A/CAROLVS LVD. D. G. REX ETR. et M. ALOYSIA R. RECTRIX I. I. H. H. (différent). Leurs bustes affrontés.  R/DOMINE SPES MEA - A IUVENTUTE MEA/ PISIS - (date). Écu aux armes couronné. TB+ / TTB, Argent, 41,0 mm, 27,15 g, 6 h. DMP.937, M.245, P.30e Trace d'essai (?) sur le listel à six heures au droit. Exemplaire astiqué avec une légère patine grise.
  10. http://www.coinsmonedas.com/2012/03/italy-tuscany-silver-francescone.html Italian coins Tuscany Silver Francescone 10 Paoli, Charles Louis, minted in 1807. Italian coins, Italian Coinage, Italian silver coins, Numismatic Collection, Coins of Italy best silver coins for investment. Obverse: Busts of Charles Louis (as ruler) and Maria Louisa (as regent) vis á vis. Legend: CAROLVS . LVD . D . G . REX . ETR & M . ALOYSIA . R . RECTRIX I. I . H . H . (hammer) (PISIS monogram) Reverse: Crowned multiple coat of arms with chain of the golden fleece around and three star orders hanging. Legend: DOMINE SPES MEA - A IUVENTUTE MEA . / PISIS 1806 [?; n.d.r.] Comment: Royal spanish arms of Lion and Castille in inner shield Mint Place: Pisa (Italy) Denomination: Francescone (10 Paoli) Reference: Davenport 152, KM-C50.1. R! Region: Italian States, Tuscany (Kingdom) Weight: 26.96 gram of Silver Diameter: 41 mm.
  11. delcampe REGNO D´ETRURIA - CARLO LUDOVICO DI BORBONE -1803-1807 -FRANCESCONE DA 10 PAOLI-BB ARGENTO 917/1000 GRAMMI 27.1 DIAMETRO 41 mm CONTORNO: FOGLIE E PUNTI IN RILIEVO
  12. http://www.mcsearch.info/record.html?id=909192 Source Bolaffi  Auction 21 (06.12.2012) Lot  729  ( «  |  » ) Estimate  100 EUR Description Price  325 EUR (~426 USD) Carlo Ludovico di Borbone (1803-1807) - Francescone 1807 Zecca: Firenze - Fronte: busti affrontati del Re e della madre - Retro: stemma coronato e circondato dal Collare del Toson d'Oro - (Gig. € 100/1700) (Mont. € 180/4000) Pag. n. 30 Price  325 EUR (~426 USD).
  13. http://www.mcsearch.info/record.html?id=845560 Source Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Auction  Auction 217 (09.10.2012) Lot  2864  ( «  |  » ) Estimate  250 EUR Price  240 EUR (~312 USD) Description EUROPÄISCHE MÜNZEN UND MEDAILLEN ITALIEN TOSCANA Carlo Ludovico di Borbone, König von Toscana, und seine Mutter Maria Luigia, 1803-1807 Francescone (10 Paoli) 1806, Florenz. Dav. 155; Pagani 30 a. Sehr schön­vorzüglich.
  14. http://www.mcsearch.info/record.html?id=864997 Source Numismatica Ranieri  Asta 4 (26.10.2012) Lot  205  ( «  |  » ) Estimate  1000 EUR Price  1000 EUR (~1298 USD) Description Monete Italiane Regionali dal Medioevo al XX Secolo FIRENZE Carlo Ludovico di Borbone, 1803-1807 con la reggenza della madre Maria Luisa. Francescone 1806 II Tipo. Ar Busti affrontati. Rv. Stemma coronato, con Collare del Toson d’Oro, su croce di S. Stefano. Pag. 30a; Gig. 13a Raro. q. Fdc
  15. http://www.mcsearch.info/record.html?id=781695 Source Bolaffi Auction  Asta Numismatica 31 maggio 2012 (31.05.2012) Lot  564  ( «  |  » ) Estimate  750 EUR Price 750 EUR (~933 USD) Description Carlo Ludovico I di Borbone (1803-1807) - Francescone 1807 Zecca: Firenze - Fronte: busti di Carlo Ludovico e della Reggente di fronte - Retro: stemma coronato e circondato dal Collare del Toson d'Oro - Di qualità molto buona - (Gig. € 120/1900) (Mont. € 180/4000) (Pag. n. 31).
  16. http://www.mcsearch.info/record.html?id=781696 Source Bolaffi Auction  Asta Numismatica 31 maggio 2012 (31.05.2012) Lot  565  ( «  |  » ) Estimate  150 EUR Price  175 EUR (~218 USD) Description Carlo Ludovico I di Borbone (1803-1807) - 10 Paoli 1807 Zecca: Firenze - Fronte: busti di fronte di Carlo Ludovico e della reggente maria Luigia - Retro: stemma coronato e circondato dal Collare del Toson d'Oro - Colpetti sui bordi - (Gig. € 120/1900) (Mont. € 180/4000) (Pag. n. 31).
  17. http://www.mcsearch.info/record.html?id=718654 Source Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG Auction 206 (13.03.2012) Lot  3132  ( «  |  » ) Estimate  600 EUR Description EUROPÄISCHE MÜNZEN UND MEDAILLEN ITALIEN TOSCANA Carlo Ludovico di Borbone, König von Toscana, und seine Mutter Maria Luigia, 1803-1807. Francescone 1807, Florenz. Dav. 155; Pagani 31. Vorzügliches Exemplar mit feiner Patina.
  18. ebay REGNO ETRURIA LODOVICO FRANCESCONE 10 PAOLI 1807 REGNO ETRURIA LODOVICO  DRITTO : CARLO E ALOYSIA ROVESCIO : STEMMA CORONATO COLLARE DEL TOSON D'ORO MONETA CIRCOLATA MA TUTTA LEGGIBILE OTTIMO RAPPORTO QUALITA'/PREZZO COME DA FOTO! MAX MANNA NUMISMATICA

Veniamo alle conclusioni. Per valutare l'autenticità della moneta in esame sarebbe necessario disporre di un'immagine ad alta definizione di entrambe le facce della moneta mentre, nel caso in esame, l'immagine del dritto si presenta sfocata. Ammettiamo tuttavia che la moneta sia autentica, come lascia pensare l'immagine del rovescio piuttosto chiara. Rimane da spiegare il diametro ridotto di almeno 2,5mm rispetto allo standard rappresentato da 40-41mm che si registra nelle monete sopra elencate. Si danno due possibilità, la prima, improbabile, è che il dato fornito dalla lettrice sia errato, l'altra che la moneta sia stata tosata per recuperare un po' d'argento limandone il bordo (cosa non infrequente nel passato). La seconda possibilità spiegherebbe la presenza incompleta della perlinatura che si osserva lungo il bordo della moneta. Ma, se la moneta è stata tosata, dovrebbero in parte mancare le fogliette del taglio nella zona di tosatura. La lettrice dovrebbe perciò fare attenzione a questa particolarità e trarne da sé le conseguenze. Poiché il valore venale della moneta dipende dal suo stato di conservazione, la presenza di una tosatura, come pure quella, eventuale, di graffi, ne ridurrebbe il valore. Non potendo osservare la moneta da vicino, altro non posso aggiungere. Nel caso la lettrice sia interessata a vendere, potrà, dalla lista delle 18 monete sopra elencate, desumere il valore commerciale del campione in esame e poi decidere se vendere direttamente tramite ebay o appoggiarsi ad un venditore, come ad esempio Bolaffi, certamente presente nella sua città e attivo nel settore, come si evince dalla moneta di cui al link 12.

Un saluto cordiale
Giulio De Florio

-------------------------------
Note:

(1) Il Regno di Etruria (v. mappa), che comprendeva gran parte della Toscana in essere tra il 1801 e il 1807, fu creato in seguito al Trattato di Aranjuez  del 21 marzo 1801. Nel contesto di un accordo più ampio tra la Francia napoleonica e la Spagna, i Borbone di Parma furono  ricompensati per le perdite territoriali nel Nord Italia causate dall'occupazione delle truppe francesi dal 1796. In cambio della rinuncia ad ogni rivendicazione da parte di Ferdinando, Duca di Parma, suo figlio Ludovico fu compensato con il Regno d'Etruria, il nuovo stato creato a partire dal vecchio Granducato di Toscana. Per far posto ai Borboni, il Granduca di Toscana, Ferdinando III di Lorena fu estromesso e compensato con la terra secolarizzata dell'arcivescovo di Salisburgo. Il primo re d'Etruria, Ludovico I, morì nel 1803 e il suo giovane figlio Carlo Ludovico gli succedette come re Ludovico II. Sua madre, Maria Luisa di Spagna, regina d'Etruria, fu designata reggente. Nel 1807, Napoleone sciolse di nuovo il Regno e lo integrò nella Francia, trasformandolo in tre dipartimenti francesi ma nel 1809 fu ripristinato il granducato di Toscana e assegnato a Elisa Bonaparte-Baciocchi. Al re e a sua madre fu promesso il trono di un nuovo Regno della Lusitania settentrionale (nel nord del Portogallo), ma il progetto non si realizzò mai a causa della rottura tra Napoleone ed i Borboni di Spagna nel 1808. Dopo la caduta di Napoleone nel 1814 la Toscana stessa fu restituita a Ferdinando III di Lorena. Nel 1815 il Ducato di Lucca fu ritagliato dalla Toscana come compensazione temporanea per i Borboni di Parma fino a quando nel 1847 poterono riprendere il governo su Parma (v. link). Per approfondimenti storici sul periodo storico in questione si rimanda al link.
(2) Francescone (Argento, 917‰). La moneta circolante nel regno di Etruria tra il 1801 e il 1807 e in precedenza nel Granducato di Toscana, era costituita dai seguenti nominali (v. link):

  • il Ruspone d'oro, di 10,41-10,47g/27mm (v. ruspone del 1803) che si divideva in 60 Paoli;
  • lo Zecchino o Fiorino d'oro, di 3,40-3,47g/22mm (v. W-F3A/12-5 del 1799) che si divideva in 20 Paoli;
  • il Francescone d'argento, di 26,98-27,30g/41-43mm (v. W-F3A/9-10 del 1801) che si divideva in 10 Paoli;
  • il Franceschino d'argento o 1/2 Francescone, di 12,6 g/39mm (v. http://munzeo.com/coin/italia-toscana-firenze-francesco-1738-3579442 del 1738) che si divideva in 5 Paoli;
  • il Paolo d'argento, di 2,62-2,79g/24mm (v. paolo del 1789), che si divideva in 40 Quattrini;
  • il Quattrino di rame, di 0,65-0,82g/16mm (v. W-F3A/1-6 del 1798) che si divideva in 4 Denari.

Ho tralasciato nella descrizione  altri nominali, come la lira e il soldo, ininfluenti ai fini della presente discussione. Venendo al Francescone, oggetto dell'indagine, esso fu emesso per la prima volta nel 1738 e prese il nome dal Granduca di Toscana, Francesco I del Sacro Romano Impero e fu battuto conservando la stessa denominazione fino all'ultimo regnante della casa Lorena, Leopoldo II di Toscana (anno 1859 - v. link). La tiratura dell'emissione del 1807 è stimata in 67.950 pezzi (v. http://en.numista.com/catalogue/pieces21649.html), sicché la moneta è oggi considerata comune (C). Raccolgo in tabella le caratteristiche fisiche dei Francesconi descritti nei link di cui sopra:

Riferimenti Peso (g.)  Diametro (mm) Asse di conio (h)
Link1 27,5 41 -
Link2 27,24 40 -
Link3 27,19 - -
Link4 27,12 - -
Link5 27,34 41 6
Link6 27,40 - -
Link7 27,30 - -
Link8 27,20 - -
Link9 27,15 41 6
Link10 26,96 41 -
Link11 27,1 41 -
Dai dati in tabella si evince che il diametro della moneta di figura (37,5 mm) è inferiore a quello dei conȋ autentici d'epoca. Quanto al peso, si presenta nella norma, ancorché misurato con strumentazione inadeguata.
(3) CAROLVS LVDovicus Dei Gratia REX ETRuriae & Maria ALOYSIA Regina REGTRIX I.I.H.H. (I.I.H.H. sta per Infantes Hispaniarum - v. link). Carlo Ludovico, per Grazia di Dio, re dell'Etruria e Maria Luisa Regina Reggente, Principi ereditari di Spagna.
(4) Il martello è il simbolo dello zecchiere, Giovanni Fabbroni, mentre il monogramma LS sta per Luigi Siries, l'incisore.
(5) DOMINE SPES MEA A JUVENTUTE MEA (Signore, mia speranza, sin dalla mia giovinezza) è il motto della famiglia Borbone-Parma (v. link).
(6) PISIS, denominazione comune di varie monete d’argento toscane del periodo lorenese. Ebbe origine dal fatto che i granduchi di Toscana, per ragguagliare le monete d’argento coniate dalla zecca di Firenze al cresciuto valore del metallo, dovettero diminuirne l’intrinseco e, per non danneggiare il credito della zecca di Firenze, prima le fecero coniare in quella di Pisa e poi, quando questa fu chiusa, in quella di Firenze, segnandole però con la marca di zecca Pisis (v. link) posta nel rovescio.
(7) Lo stemma sul rovescio della moneta riproduce la bandiera di stato e da guerra del regno napoleonico (v. http://digilander.libero.it/breschirob/europagif/etrurste.gif), adottata probabilmente nel 1803 (attestata al 1° gennaio 1804) e durata fino all'incorporazione nella Francia, il 10 dicembre 1807. Al centro della bandiera figurava lo stemma reale al completo: partito di Farnese (i sei fiordalisi azzurri in campo oro) e Guastalla (le quattro aquile nere) con in punta due pezze di Lorena (banda di rosso, caricata di tre aquilotti d’argento)  e d'Austria (tre bande orizzontali rossa-bianca rossa), sul tutto le armi di Castiglia (le due torri) e León (i due leoni) inquartate con in cuore lo scudetto partito di Francia (i tre gigli) e dei Medici (cinque palle rosse in campo d'oro). Lo scudo era coronato, accollato alla croce stefaniana (la croce di Santo Stefano è quella con le braccia biforcute - v. link), e a un trofeo di armi, bandiere di fantasia e decorazioni tra le quali si riconosce solo il collare dell'Ordine del Toson d'Oro.
Indice Dietro Avanti