Roma, 1.1.2011
Egregio Lettore,
la monetazione
asburgica non
rientra
nell'area di mia conoscenza. Tuttavia, allo scopo di
soddisfare almeno in parte la sua richiesta e nei limiti di quanto
affermato, di seguito riporto gli elementi significativi che mi
è stato possibile raccogliere sulla moneta di figura dopo una
ricerca condotta esclusivamente nel web:
Arendschilling (argento)1,
zecca di Campen2, 1612÷1619.
Descrizione
sommaria (sono
indicate in rosso le parti della leggenda non leggibili):
D. CAMPE
- MO º AR - IMPERI - CIVITA3, lungo il
bordo, a partire dall'alto, in senso orario; al centro nel campo, scudo
quadripartito coronato4 su croce di Borgogna di
bastoni.5
R. MATH I
º I
º D
º G
º ELEC
º RO
º IMP
º SEM
º AVGV6, lungo il
bordo, in
senso orario,
a partire da ore 1; al centro aquila bicipite,
sormontata da corona.
La ricerca nel web
di monete
di pari tipologia ha prodotto i seguenti risultati:
- http://cgi.ebay.de/LANZ-KAMPEN-ARENDSCHILLING-17-JH-MATTHIAS-WAPPEN-641-/230554615199
LANZ-KAMPEN ARENDSCHILLING 17.JH MATTHIAS WAPPEN §641 EUR 16,50
Niederlande Titel Matthias I (1612-1619) Arendschilling (Silber)
Münzstätte: Kampen Vs: Gekröntes, geviertes Wappen auf
Burgunderkreuz aus Stäben. Umschrift: "CAMPEN MO ARG IMPERI
CIVITA" Rs: Gekrönter Doppeladler. Umschrift: "MATH I D G ELEC RO
IMP SEM AVG" Gewicht: 4,9g Durchmesser: 2,9 cm Erhaltung: sehr
schön.
- http://cgi.ebay.com/Campen-Matthias-1612-1619-Silver-Arendschilling-/110626881988
This auction is for a Netherlands, Campen, Matthias (1612-1619), silver
arendschilling. The obverse depicts an imperial eagle. The reverse
features a coat of arms. Campen, a maritime province in
north-central Netherlands, was a member of the Hanseatic League and a
leading commercial center until being supplanted by Amsterdam in the
16th century. This silver piece weighs 3.6 grams and is approximately
30mm in diameter. I grade it as being in About Very Fine condition, for
the type, with beautiful, dark,old-cabinet toning. However, grading is
subjective, so please
look at the pictures carefully, since the coin photographed is the
exact item you will receive. I am offering this pleasing piece at a
starting price of just $19.99.
- http://www.tradera.com/-Matthias-I-Arendschilling-ua-1612-1619-silver-30-mm-auktion_341698_121843173
Matthias I: Arendschilling uå (1612-1619) silver 30 mm Krönt
dubbelörn. MATH I DG ELEC RO IMP SEM AVG / Krönt
vapensköld. CAMPEN MO ARG IMPERI CIVITA Myntort: Kampen Silver 30
mm och 5,1 g. För kvalité - se bilder. Portokostnad 6 kr
tillkommer inom Norden.
- http://cgi.ebay.it/Olanda-Kampen-in-nome-di-Matthias-I-1612-1619-1-A-/150516963842
Olanda - Kampen, in nome di Matthias I (1612-1619), 1 Arendschilling
nd, Argento (31 mm - 4.85 g.). Qualità: buon BB. Netherlands -
Kampen, in the name of Matthias I (1612-1619), 1 Arendschilling nd,
Silver (31 mm - 4.85 g.). Quality: good Very Fine.
- http://postzegels-munten.marktplaats.nl/munten-nederland/403814986-arendschelling-campen-1612-1619-zilver.html
BeschrijvingTe Koop: Arendschelling Jaar van uitgave: geen jaartal
aanwezig (waarschijnlijk geslagen tussen 1612 en 1619) Land van
uitgave: Nederland (Kampen) Diameter: ca. 30 mm Metaal: zilver
(500/1000) Gewicht: ca. 4 gr (zilvergewicht 2 gr) Opschrift: MATTHI . I
. D . G . ELEC . RO . IMP . SEM . AVG / CAMPEN MO . ARG IMPERI CIVITA
Randschrift: - Oplage: ? Staat: zie foto's.
- http://www.cgb.fr/monnaies/vso/v09/fr/monnaiesaa84.html
Quatre patards ou escalin à l'aigle - s.d. N° v09_1190 Nom
de l'atelier : Campen Diamètre en mm : 30 mm Axe des coins : 2
h. Métal : Argent Poids observé : 4,97 g. AVERS
Légende : MO. ARG - IMPERI - CIVITA - CAMPEN. Traduction :
(Monnaie d'argent de la cité impériale de Campen).
Description : Écu écartelé sommé d'une
couronne, brochant sur une croix de saint André. REVERS
Légende : MATTHI. I. D. G. ELEC. RO. IMP. SEM. AVGVS. Traduction
: (Matthias I, par la grâce de Dieu, électeur du Saint
Empire Romain, toujours auguste). Description : Aigle bicéphale
éployée sous une couronne coupant la légende
à 12 heures. N° dans les ouvrages de référence
: DM/P-BII.3327 p. 55 Description état de conservation :
Monnaie frappée sur un flan assez large mais irrégulier.
Les reliefs sont assez nets aussi bien au droit qu'au revers.
État de conservation : TTB Prix de départ 450 FRF Prix
d'estimation 650 FRF Commentaires à propos de ce type
monétaire : Ces escalins à l'aigle furent frappés
dans les ateliers de Campen, Nimègue, Zwolle et Leeuwarden.
Historique : Matthias est le troisième fils de Maximilien II et
de Marie, fille de Charles Quint. Il naquit à Vienne le 24
février 1557. Au détriment de l'Espagne, les États
Généraux lui offrirent les Pays-Bas en décembre
1577, mais après la bataille de Gembloux, en janvier 1578, il se
réfugia à Anvers avant de retourner en Allemagne en 1581.
Son frère Rodolphe II étant incapable de gouverner, il se
fit attribuer l'Autriche, puis, en 1608, la Hongrie et la Moravie et
enfin la Bohême en 1611. N'ayant pas eu d'enfant de son union
avec Anne de Tyrol, il désigna comme successeur son cousin
Ferdinand de Styrie, futur Ferdinand II. Matthias mourut à
Vienne le 20 mars 1619.
- http://www.worthpoint.com/worthopedia/1619-netherlands-matthias-i-silver-coin-of
Sold Date: 03/03/2009 Channel:Online Auction Source: eBay
Category:Coins
& Currency 1619, Netherlands, Matthias I. Silver Coin of Campen.
Nice boad Four Stuivers, so called "Arendschelling" R! Mint Place:
Kampen Mint Period: 1612-1619 Condition: F-VF (double struck)
Reference: Verk., 165, 2.; CNM 2.20.60. Denomination: Arendschelling (4
Stuivers) Diameter: 30mm Material: Silver Weight: 4.75gm Obverse :
Crown above heraldic double headed imperial eagle. Legend: MATTHIAS • I
• D•G • ELEC• RO • IM • P • SEM • AVGV Reverse : Crowned 4-fold arms,
cross of Burgundy (cross of St. Andrew) in background splitting legend.
Legend: MO • ARG IMPERI CIVITA CAMPEN The city of Kampen is situated
along the river IJssel close to the point w it flows into the
IJsselmeer (formerly the "Zuiderzee"). Opposite of Kampen, along the
IJssel, lies IJsselmuiden, which is the second largest town of the
municipality Kampen. Kampen received city rights in 1236. It joined the
Hanseatic League around 1440 and it used to be an important port.
Matthias (February 24, 1557 - March 20, 1619) of the House of Habsburg
reigned as Holy Roman Emperor from 1612-1619, as King of Hungary and
Croatia from 1608-1619 (as Matthias II), and as King of Bohemia from
1611-1617. Matthias was born in the Austrian capital of Vienna to
Maximilian II, Holy Roman Emperor and Maria of Spain. Matthias married
Archduchess Anna of Austria, daughter of his uncle Archduke Ferdinand
II of Austria, whose successor in Further Austria Matthias became in
1595. Their marriage did not produce surviving children. In 1593 he was
appointed governor of Austria by his brother, Emperor Rudolf II. He
formed a close association t with the Bishop of Vienna, Melchior Klesl,
who later became his chief adviser. In 1605 Matthias forced the ailing
emperor to allow him to deal with the Hungarian Protestant rebels. The
result was the Peace of Vienna of 1606, which guaranteed religious
freedom in Hungary. In the same year Matthias was recognized as head of
the House of Habsburg and as the future Holy Roman Emperor, as a result
of Rudolf's illness. Allying himself with the estates of Hungary,
Austria, and Moravia, Matthias forced his brother to yield rule of
these lands to him in 1608; Rudolf later ceded Bohemia in 1611. After
Matthias's accession as Holy Roman Emperor, his policy was dominated by
Klesl, who hoped to bring about a compromise between Catholic and
Protestant states within the Holy Roman Empire in order to strengthen
it. Matthias had already been forced to grant religious concessions to
Protestants in Austria and Moravia, as well as in Hungary, when he had
allied with them against Rudolf. His conciliatory policies were opposed
by the more intransigent Catholic Habsburgs, particularly Matthias's
brother Archduke Maximilian, who hoped to secure the succession for the
inflexible Catholic Archduke Ferdinand (later Emperor Ferdinand II).
The start of the Bohemian Protestant revolt in 1618 provoked Maximilian
to imprison Klesl and revise his policies. Matthias, old and ailing,
was unable to prevent a takeover by Maximilian's faction. Ferdinand,
who had already been crowned King of Bohemia (1617) and of Hungary
(1618), succeeded Matthias as Holy Roman Emperor. Matthias died in
Vienna.
- http://www.mcsearch.info/record.html?id=297289
Source Veilinghuis Eeckhout bvba Auction Auction 4 (01.05.2010)
Lot 515 ( « | » ) Price
Unsold or unknown price Coins - Netherlands Netherlands Provincial
Kampen Arendschelling (6 stuiver/6 Patards) ND WP 2.30.66 Ag, 4,29 g
(30 mm) B.
- Link
Niederlande Titel Matthias I (1612-1619) Arendschilling (Silber)
Münzstätte: Kampen Vs: Gekröntes, geviertes Wappen
auf Burgunderkreuz aus Stäben. Umschrift: "CAMPEN MO ARG IMPERI
CIVITA" Rs: Gekrönter Doppeladler. Umschrift: "MATH I D G ELEC RO
IMP SEM AVG" Gewicht: 4,7g Durchmesser: 2,9 cm
Schrötlingsbruch Erhaltung: sehr schön.
- http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=290515676059
mooie ARENDSCHELLING van 6 STUIVERS, zonder jaartal,
KAMPEN, MATTH. I, ZILVER (N van CAMPEN in spiegelbeeld )
ZILVER Diameter 31 mm Gewicht = 5.18 g.
- http://www.muenzauktion.com/wendel/item.php5?id=4976
Niederlande Campen Arendschilling o. J. Erhaltung: sehr schön |
Abkürzungen Katalognummer: Verkade 165.2 var Preis: 60,00
EUR.
- http://www.coinarchives.com/w/lotviewer.php?LotID=846135&AucID=627&Lot=607&Val=606af7c4353e851ce334d046b54ef051
Auktionshaus Meister & Sonntag > Auction 9 Auction date: 26 May
2010 Lot number: 607 Price realized: Unsold Lot description:
Ausländische Münzen und Medaillen Niederlande-Kampen
Adlerschilling o.J. mit Titulatur Kaiser Matthias. Mit
IMPERI-CIVITA-CAMPEN. Verkade 896. etwas knapper Schrötling,
vorzüglich-prägefrisch Estimate: 75 EUR.
- http://www.coinarchives.com/w/lotviewer.php?LotID=846136&AucID=627&Lot=608&Val=1392f2a56da414c0a2cf6e7d9ac66b42
Auktionshaus Meister & Sonntag > Auction 9 Auction date:
26 May 2010 Lot number: 608 Price realized: Unsold Lot
description: Ausländische Münzen und Medaillen
Niederlande-Kampen Adlerschilling o.J. mit Titulatur Kaiser Matthias.
Mit CIVITA-IMPERI-CAMPEN. Verkade 896 var. minimale
Prägeschwächen, vorzüglich-prägefrisch Estimate: 75
EUR.
- http://www.muenzauktion.com/franz/item.php5?id=2795&lang=en
Niederlande, Kampen Stadt mit Titel Matthias. Adlerschilling o.J. Teils
schwach geprägt. Vorzüglich. Seller: MGS A.Franz Price: 60,00
EUR.
- http://www.ma-shops.com/brom/item.php5?id=80701008&lang=jp
Adlerschilling o.J. Adler/Wappen. Mit Titel RVDOLF II. Gew. 4,94 g.
Concludo osservando
che la moneta
presenta caratteristiche fisiche e di stile accettabili. Una
valutazione di autenticità richiederebbe un esame diretto della
moneta,
tuttavia, trattandosi di un tipo molto comune e di modesto valore
venale, anche in uno stato di conservazione migliore, si può
ragionevolmente escludere l'ipotesi di contraffazione.
Un saluto cordiale.
Giulio De Florio
-------------------------------
Note:
(1)
Arendschilling (dal tedesco Arend=aquila + schilling=scellino), dunque
"scellino dell'aquila", è una moneta olandese di billone o
d'argento da 6 Stuiver o Patard
(ma nel link 7 viene indicata come moneta da 4
Stuiver), che prende il nome dall'aquila bicefala asburgica sul
rovescio (v. la voce arendschilling nel lexicon).
Per gli approfondimenti sulla moneta nei motori di ricerca si ricorda
che, a seconda
della nazionalità dei siti, la parola scellino viene variamente
tradotta (escalin
in
francese, schilling in tedesco, schelling in olandese, shelling in inglese). Gli Arendschilling, conosciuti anche come Viegler e
Krabbelaer (da krabbelen, dilaniare), sono spesso erroneamente chiamati
Schreckenberger.
Dal
1600
questo
nome
ha
preso
piede
in
Olanda
e
Germania
Occidentale. Dal
tempo di Rodolfo II (Imperatore del Sacro Romano Impero
dal 1576 al 1612) sul rovescio degli arendschilling è riportato il
nome dell'imperatore (v. ad es. il link15). Alla
metà del 16° secolo,
in
diverse province
e
città
dell'Olanda
(per
es.,
oltre
che
a
Kampen,
a
Nijimegen,
Zwolle , v. es.
in
fondo
pagina)
furono battuti arendschilling del peso di circa 6g., al
50% di fino. Raccolgo in
tabella le caratteristiche fisiche degli arendschilling presenti nei link sopra citati;
Riferimenti |
Peso
(g.) |
Asse
di conio (h) |
Diametro
(mm) |
Link1 |
4,9 |
- |
29 |
Link2 |
3,6 |
- |
30 |
Link3 |
5,1 |
- |
30 |
Link4 |
4,85 |
- |
31 |
Link5 |
4 |
- |
30 |
Link6 |
4,97 |
2 |
30 |
Link7 |
4,75 |
- |
30 |
Link8 |
4,29 |
- |
30 |
Link9 |
4,7 |
- |
29 |
Link10 |
5,18 |
- |
31 |
Dall'esame dei
dati in tabella
emerge che i pesi degli arendschilling di Kampen reperibili in
rete si discostano in modo
significativo dai 6 grammi canonici indicati nel lexicon mentre i diametri si aggirano
attorno ai
29÷31 mm. Alla luce di quanto esposto la
moneta
di
figura
presenta caratteristiche fisiche (5g, 30mm, 12h) del tutto nella norma.
Una trattazione della circolazione monetaria in Olanda nel periodo in
esame si può leggere nel link.
(2) Campen (ora Kampen), nella
provincia dell'Overijssel (v. mappa),
era
una
città
dell'Olanda
centro
settentrionale,
membro
della
Lega
Anseatica
e
centro
commerciale
importante
nel
16°
secolo
(v.
mappa
della
città
antica nel link).
(3)
CAMPEN MOneta ARGentea IMPERI
CIVITAtis (moneta d'argento della
città imperiale di Campen). La leggenda del dritto non reca
solo l'indicazione dello città
nel nome della quale quale la moneta era stata battuta e la
tipologia della lega metallica (l'argento) ma
contiene un'affermazione politica importante laddove sostiene essere
Campen "imperii civitas", ossia città alle dirette dipendenze
dall'autorità imperiale asburgica (nel registro imperiale del
1521 si contavano solo 85 città imperiali - v. link).
(4) Lo scudo quadripartito sul
dritto della moneta è direttamente collegato alla Spagna, in
quanto alterna nei quarti lo stemma della corona di Castiglia e Leon
(rispettivamente simboleggiati dalla torre e dal
leone - v. link) con quello della
corona di Aragona (costituito da cinque barre verticali che
rappresentano i cinque
regni unificati di Aragona, Majorca, Valencia, Sicilia e Sardegna - v. link). Si
noterà che allo stemma di Aragona è aggiunta una barra
orizzontale per la quale non ho trovato in rete una spiegazione.
Tuttavia osservo che la barra orizzontale è presente nella
monetazione di Campen almeno a partire dall'inizio del 500 (v. link),
come
se
i
Paesi
Bassi
spagnoli
fossero
considerati
alla
stregua
del
sesto
regno
della
corona
di
Aragona.
Ad ogni modo quello che si vuole qui
rimarcare è che la città di Campen, da un lato manifesta,
attraverso lo scudo, la dipendenza dalla corona di Spagna, dall'altro,
come evidenziato nella nota precedente, dichiara di trovarsi sotto la
protezione dell'imperatore del Sacro Romano Impero. Come si legge nel
forum http://www.coincommunity.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=76404,
l'Overyssel
(o
Overijssel)
era
una
delle
sette
province
olandesi.
Kampen
e
Zwolle,
però,
fingevano
al
tempo
di
non
farne
parte.
Kampen, Zwolle e Deventer erano antichi membri della Lega Anseatica,
una federazione di città medioevali mercantili nominalmente
sotto la diretta protezione del Sacro Romano Imperatore. Queste
città cercarono di rimanere neutrali quando le province olandesi
proclamarono la secessione dalla Spagna, ma nel 1572, Kampen fu
conquistata dagli spagnoli. Nel 1578 le forze della Repubblica olandese
la liberarono. A quanto pare, i buoni cittadini di Kampen
interpretarono la cacciata degli spagnoli, in termini di
ripristino de
jure del loro status di città imperiale, come certamente indica
la leggenda di questa moneta. La città di Deventer fece
altrettanto.
La città di Zwolle, già membro della Hanse (la lega
anseatica), non era mai stata Civitas Imperii, quindi non poteva
indicarlo sulle monete. L'imperatore apparteneva al ramo austriaco
della
famiglia Asburgo, rivale del ramo spagnolo, per cui appariva
come "neutrale" nella guerra tra la Spagna e le sue province ribelli
olandesi. Invocare l'autorità dell'Imperatore che viveva nella
lontana Austria non sembrava in contraddizione con gli ideali
repubblicani olandesi, visto che anche i ducati della Repubblica
olandese di Zeeland e Utrecht, indicano che erano battuti "AD.LEG.IMP"
- per decreto imperiale. Data la lontananza e relativa impotenza
del sacro romano imperatore, in quel momento si riteneva che questi non
si
sarebbe mai fatto vivo, né avrebbe gettato il suo peso
nell'agone
politico e questo spiega in certo qual modo l'apparente contraddizione
tra il dritto e il rovescio di questa moneta.
(5) Riferisce il sito http://flagspot.net/flags/es_brgdy.html
che la croce di Burgundia o di Sant'Andrea, costruita con il legno
della croce sulla quale il santo era stato crocefisso, è un
antico segno vessillologico utilizzato per lungo tempo dalla Spagna,
specie in mare.
(6) MATHias
I
Dei
Gratia
ELECtor
ROmani
IMPeri
SEMper
AVGustus
(Mattia
I,
per
grazia
di
Dio,
Elettore
del Romano Impero, sempre Augusto - per il significato
di "Elettore", vedere la nota successiva). Traggo
dal sito http://en.wikipedia.org/wiki/Matthias,_Holy_Roman_Emperor le note biografiche che seguono riguardanti questo
imperatore: "Mattia I nacque a Vienna da Massimiliano II del Sacro
Romano Impero e da Maria di Spagna. Mattia sposò l'arciduchessa
Anna d'Austria, figlia di suo zio l'Arciduca Ferdinando II d'Austria, a
cui succedette nel 1595. Il loro matrimonio non produsse eredi. Nel
1593 Mattia fu nominato governatore d'Austria da suo fratello,
l'imperatore
Rodolfo II. Lì egli mantenne un legame molto stretto con il
vescovo
di Vienna, Melchior Klesl, che in seguito divenne suo principale
consigliere. Nel 1605 Mattia spinse l'imperatore in carica, che si
trovava in difficoltà, a dargli mandato di condurre
una trattativa con i ribelli protestanti ungheresi. Il
risultato fu la pace di Vienna del 1606, che garantiva la
libertà religiosa in Ungheria. Nello stesso anno, in seguito
alla
malattia di Rodolfo, Mattia fu riconosciuto capo della Casa d'Asburgo e
futuro Sacro Romano Imperatore. Alleandosi con le terre di
Ungheria, Austria e Moravia, nel
1608
Mattia costrinse suo fratello a cedergli il
governo su queste terre; in seguito, nel
1611, Rodolfo
gli
cedette
anche
la
Boemia
(v. link).
Dopo
l'ascesa
di
Mattia al soglio imperiale,
la
sua politica
fu dominata da Klesl, che sperava di raggiungere un compromesso tra
stati cattolici e protestanti all'interno del Sacro Romano Impero, al
fine di rafforzarlo. Mattia era stato già costretto a concedere
concessioni religiose ai protestanti in Austria e Moravia, così
come in Ungheria, quando si era alleato con loro contro Rodolfo. Le sue
politiche di conciliazione furono contrastate dalla parte cattolica
più intransigente degli Asburgo, in particolare dall'Arciduca
Massimiliano, fratello di Mattia, che sperava di poter assicurare la
successione all'inflessibile cattolico l'Arciduca Ferdinando (futuro
imperatore Ferdinando II). L'inizio della rivolta boema protestante nel
1618 costrinse Massimiliano ad imprigionare Klesl e rivedere la sua
politica. Mattia, vecchio e malato, non poté evitare il
prevalere della fazione di Massimiliano. Ferdinando, che
già era
stato incoronato re di Boemia (1617) e di Ungheria (1618), succedette a
Mattia come Sacro Romano Imperatore. Mattia
morì a Vienna nel 1619."
(7) ELEC
(Elector). Nella moneta Mattia si presenta come Elector. Come si evince
dal link, l'Imperatore era
scelto dai principi Elettori (Kurfürsten), istituzione che
comincia dal XIII secolo, attestata nel Sachsenspiegel, raccolta di
leggi feudali tedesche scritte fra il 1220 e il 1235. Inizialmente gli
Elettori nominavano un candidato, soggetto a ratifica da parte dei
magnati, ma presto la loro scelta divenne definitiva. Ciò
è confermato dalla Bolla d'Oro del 1356, anche se piccole
correzioni formali furono fatte nel tardo 15° secolo. La
composizione
del collegio degli Elettori era la seguente:
•Tre Elettori Ecclesiastici o Spirituali
◦Il
Vescovo di Mainz
◦Il Vescovo di Trier (Treviri)
◦Il Vescovo di Köln-Bistum
•Quattro
Elettori
Laici
o
Temporali
◦Il re
di Böhmen (Boemia)
◦Il conte palatino del Reno
◦L'elettore di Sachsen
◦Il Margravio di Brandenburg
(Brandenburgo).
|