Hey Sam,
The coin looks clean to me. If the areas in question appear off colored compared to the
patina (it’s hard to tell from the pic), and raised, then they are mineral deposits. In that case, I would carefully file them down with a diamond dusted pin or
pick (or possibly shave with Xacto blade). Other than that I have no recommendations. Nice coin, though!