Jochen,
You are correct!
The reading IOVLI on this
rare obv. die is clear enough to remove any doubt on
CNG E238, 11 Aug. 2010, lot 219, which is incidentally also from the same
rev. die as your coin.
PS. I first noticed the reading IOVLI myself, but with a query, when I bought a nice coin from the same die pair from Pagane,
eBay, 13 July 2006. I was then glad to see the
CNG piece confirming that reading four years later, in August 2010!