Ancient Coin Discussions In Other Languages > Forum de numismatique classique en Francais

GALLIEN: A ou N ?

(1/1)

AMICTUS:
Les revers MARTI PACIFERO de la 5e émission de Gallien à Rome sont habituellement frappés par la première officine de l’atelier et donc marqués ‘A’; quelques exemplaires sont marqués du ‘X’ de la 10e officine. Aussi le classement de l’exemplaire illustré ci-après (fig.1.), dont le caractère officiel, du fait de son style, ne semble pas faire de doute, en dépit d’un poids très léger, pose-t-il question.

En premier lieu, dans le champ à gauche, s’agit-il d’un ‘A’ mal formé renvoyant à la première officine  (Göbl n° 570 w) ou d’un ‘N’ relevant de la 9e officine ? Cette marque d’officine étant inconnue de Göbl pour ce revers, il est donc tentant de lire simplement un ‘A’ mal formé de préférence à un ‘N’ gravé par erreur, même si les déformations courantes des ‘A’ les apparentent  généralement plus à des ‘H’ qu’à des ‘N’.

Toutefois, la lecture de la légende du revers qui entoure la représentation de Mars, de style similaire à  celles issues de l’officine A, fait aussi apparaître de façon frappante une lettre (‘N’) de forme pratiquement identique, à la place du ‘A’ de PACIFERO. Si une faute d’inattention dans la gravure d’une marque d’officine erronée est compréhensible (et relativement fréquente) -notamment dans un atelier comptant douze officines- une confusion réitérée, dont une fois au sein d’un mot courant, entre ‘A’ et ‘N’  est étrange car il ne s’agit dans ce cas ni d’oublis, ni d’inversions de lettres ou de bétacisme, tous relativement fréquents lors de la confection des légendes de revers.

D’où une deuxième question: les lettres étaient-elles gravées ou bien poinçonnées ?  L’utilisation d’un mauvais poinçon (N au lieu de A) pour marquer les deux ‘A’, celui de PACIFERO et celui de la marque d’officine expliquerait aussi bien leur similitude, la double erreur et le fait que le ‘A’ de MARTI présente lui une forme habituelle, même si elle est peu lisible.

Que peut-on en penser ? 

Les revers MARTI PACIFERO de la 5e émission de Gallien à Rome sont habituellement frappés par la première officine de l’atelier et donc marqués ‘A’; quelques exemplaires sont marqués du ‘X’ de la 10e officine. Aussi le classement de l’exemplaire illustré ci-après (fig.1.), dont le caractère officiel, du fait de son style, ne semble pas faire de doute, en dépit d’un poids très léger, pose-t-il question.
En premier lieu, dans le champ à gauche, s’agit-il d’un ‘A’ mal formé renvoyant à la première officine  (Göbl n° 570 w) ou d’un ‘N’ relevant de la 9e officine ? Cette marque d’officine étant inconnue de Göbl pour ce revers, il est donc tentant de lire simplement un ‘A’ mal formé de préférence à un ‘N’ gravé par erreur, même si les déformations courantes des ‘A’ les apparentent  généralement plus à des ‘H’ qu’à des ‘N’.
Toutefois, la lecture de la légende du revers qui entoure la représentation de Mars, de style similaire à  celles issues de l’officine A, fait aussi apparaître de façon frappante une lettre (‘N’) de forme pratiquement identique, à la place du ‘A’ de PACIFERO. Si une faute d’inattention dans la gravure d’une marque d’officine erronée est compréhensible (et relativement fréquente) -notamment dans un atelier comptant douze officines- une confusion réitérée, dont une fois au sein d’un mot courant, entre ‘A’ et ‘N’  est étrange car il ne s’agit dans ce cas ni d’oublis, ni d’inversions de lettres ou de bétacisme, tous relativement fréquents lors de la confection des légendes de revers.
D’où une deuxième question: les lettres étaient-elles gravées ou bien poinçonnées ?  L’utilisation d’un mauvais poinçon (N au lieu de A) pour marquer les deux ‘A’, celui de PACIFERO et celui de la marque d’officine expliquerait aussi bien leur similitude, la double erreur et le fait que le ‘A’ de MARTI présente lui une forme habituelle, même si elle est peu lisible.

Que peut-on en penser ? 

Dominic T:
Après l'examen de plusieurs exemplaires de ce type pour Gallien, mon humble opinion est qu'il sagit probablement d'un "A" plutôt bizarre, définitivement la même lettre que dans PACIFERO. Voici un specimen récemment vendu à l'encan ou le "A" pourrait facilement être confondu avec un "N".
DT

Navigation

[0] Message Index