Cerco di tradurre nel miglior modo possibile dal
Lambros "
Medieval Coins of
Cyprus" quanto al riguardo:
"Dopo la cessione di Cipro da parte di Caterina Cornaro nel 1489, la Repubblica veneta prese possesso dell'isola e la mantenne fino al 1571, quando fu conquistata dai Turchi.
Dagli archivi della
moneta di Venezia, è nel 1553 che furono battute a Venezia le prime monete
per Cipro; il fatto è confermato dalle stesse monete perchè la più
antica delle monete conosciute è precisamente il
denaro o carzia di Marcantonio Trevisan, doge dal 1553 al 1554.
Segue la serie di "sezins" di Pietro Loredan (1567-1570)
Come è stato fatto osservare nel capitolo dei denari, essi durante il regno di Henri II ei Hugues IV pesavano 16 grani veneziani e ogni libbra di denari aveva 2 once e 1/2 d'argento puro. Abbiamo anche detto che con il tempo la quantità d'argento che contenevano diminuì gradualmente e di conseguenza diminuì anche il loro peso. Sotto la dominazione veneta, il peso legale dei denari era di 10 grani veneziani, e poichè in ogni marco composto da 4608 grani, non c'erano che 468 grani d'argento puro, cioè 1/12, le monete suddette erano dunque realmente di rame. I denari dei dogi Marco Trevisan, Francesco Venier e Gerolamo Priuli hanno esattamente il peso descritto, solo il denaro di Pietro Loredan pesa solo 7 1/2 grani e il peso dei sesini dello stesso doge, di cui ciascuno valeva 6 denari è diminuito in proporzioni ancora maggiori. Se si considerano le circostanze pericolose nelle quali si trovava la Repubblica Veneziana sotto Pietro Loredan e le grandi somme d'argento necessarie
per la difesa di Cipro, ci si può facilmente spiegare del perchè della diminuzione del peso della
moneta e perchè al posto dei denari si batterono dei sesini, che portavano maggior utile alla
moneta in ragione anche della loro maggior grandezza.
E'
per questo che i denari di Loredan sono più rari, mentre i sesini somo piuttosto comuni.
Lazari non capisce i sesini come monete cipriote, perchè tutti coloro che si sono occupati prima di lui delle monete veneziane hanno classificato queste monete nella serie di monete battute
per Venezia stessa. (continua)