Classical Numismatics Discussion
  Welcome Guest. Please login or register. All Items Purchased From Forum Ancient Coins Are Guaranteed Authentic For Eternity!!! Explore Our Website And Find Joy In The History, Numismatics, Art, Mythology, And Geography Of Coins!!! Expert Authentication - Accurate Descriptions - Reasonable Prices - Coins From Under $10 To Museum Quality Rarities Welcome Guest. Please login or register. Internet challenged? We Are Happy To Take Your Order Over The Phone 252-646-1958 Explore Our Website And Find Joy In The History, Numismatics, Art, Mythology, And Geography Of Coins!!! Support Our Efforts To Serve The Classical Numismatics Community - Shop At Forum Ancient Coins

New & Reduced


Author Topic: Judaean numismatic words for new collectors  (Read 11251 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ecgþeow

  • Consul
  • ***
  • Posts: 382
    • my gallery
Judaean numismatic words for new collectors
« on: June 02, 2005, 12:27:23 am »
Hi!

when I first got into collecting Judaean coins, I really struggled with the ancient script on many of the coins.  I still have trouble, but I am getting the hang of it.

But what I was thinking, was that we could set up a list of words that new collectors might encounter with the Judaean, the transliteration, and the translation.  I think this would be really helpful.

Hebrew is read from right to left and the vowels are not written.

Here are some of the leaders' names:

 :Judean_nun_3: :Judean_nun_3: :Judean_het_1: :Judean_hey_3: :Aramaic_yod:

Yehohanan
John Hyrcanus I

 :Judean_nun_3: :Judean_taw_2: :Judean_nun_3: :Judean_hey_3: :Aramaic_yod:

Yehonatan
Alexander Jannaeus

 :Judean_nun_3: :Judean_taw_2: :Judean_nun_3: :Aramaic_yod:

Yonatan
John Hyrcanus II

 :Judean_hey_3: :Judean_daleth_2: :Judean_waw_1: :Judean_hey_3: :Aramaic_yod:

Yehudah
Aristobulus I

 :Judean_hey_1: :Aramaic_yod: :Judean_taw_2: :Judean_taw_2: :Judean_mah_3:

Mattatayah
Mattathias Antigonus

of course, there can always be variations on the styles of the letters.

anyone have other words?

ADMIN NOTE:  See Reading Judean Coins on NumisWiki.


Offline Ecgþeow

  • Consul
  • ***
  • Posts: 382
    • my gallery
Re: Judaean numismatic words for new collectors
« Reply #1 on: June 02, 2005, 10:35:54 pm »
I hope this is helpful!
here are a few more words common on Hasmonaean coins:

 :Judean_lam_1: :Judean_daleth_2: :Judean_gimel_2: :Judean_hey_3:     :Judean_nun_3: :Judean_hey_3: :Judean_kaf_2: :Judean_hey_3:

hacohen hagadol
the high priest

 :Judean_mah_3: :Aramaic_yod: :Judean_daleth_2: :Judean_hey_3: :Aramaic_yod: :Judean_hey_3:     :Judean_rosh_2: :Judean_beyt_3: :Judean_het_1:

hever hayehudim
Council of the Jews

 :Judean_kaf_2: :Judean_lam_1: :Judean_mah_3: :Judean_hey_3:

hamelech
the king (only used on some Alexander Jannaeus coins)


On Jewish War coins, one also sees these words:

 :Judean_taw_2: :Judean_nun_2: :Judean_shin_1:

Sh'nat
year (followed by one of these):

 :Judean_mah_3: :Aramaic_yod: :Judean_taw_2: :Judean_shin_1:

shtayim
two

 :Judean_shin_1: :Judean_waw_2: :Judean_lam_1: :Judean_shin_1:

sh'losh
three

and on the reverse of the Jewish war prutot:

 :Judean_nun_2: :Judean_waw_2: :Aramaic_yod: :Judean_tsad_3:      :Judean_taw_2: :Judean_waw_2: :Judean_rosh_2: :Judean_het_1:

harot tzion
the freedom of Zion

Offline Salem Alshdaifat

  • Procurator Caesaris
  • Caesar
  • ****
  • Posts: 1212
  • I am coincoholic ,I need help plzzzzz.
    • http://www.vcoins.com/en/stores/athena_numismatics
Re: Judaean numismatic words for new collectors
« Reply #2 on: June 03, 2005, 12:28:10 am »
 :Judean_mah_3: :Judean_waw_1: :Judean_lam_2: :Judean_shin_1:
this is intresting Zach, I did post some thing befor at this section, I will add

 :Judean_shin_1: :Judean_waw_1: :Judean_rosh_2:
ROSH head, and this word used at Hyrcanus I coins


 :Judean_mah_3: :Judean_lam_2: :Judean_shin_1: :Judean_waw_1: :Judean_rosh_2: :Aramaic_yod:
AROSHLM, Jerusalem


 :Judean_hey_1: :Judean_shin_1: :Judean_daleth_1: :Judean_quph_2:
KDSHEH, the holy


 :Judean_lam_2: :Judean_quph_2: :Judean_shin_1:
Shkl, SHEKEL.


 :Judean_lam_2: :Judean_alef_2: :Judean_rosh_2: :Judean_shin_1: :Aramaic_yod:
ESHRAEL, Israel.


  :Judean_hey_1:
HEH, the.


 :Judean_waw_1:
WA, and.


 :Judean_lam_2:
LE, for.


 :Judean_taw_1: :Judean_waw_4: :Judean_rosh_2: :Judean_het_1:
hroth , Freedom.


 :Judean_nun_4: :Judean_waw_4: :Judean_ghan_1: :Judean_mah_3: :Judean_shin_1:
SHMAON, Simon.


 :Judean_alef_5: :Aramaic_yod: :Judean_shin_1: :Judean_nun_2:
NSHYA, prince.


 :Judean_taw_2: :Judean_lam_2: :Judean_alef_2: :Judean_gimel_2: :Judean_lam_2:
Legalth, redemption.


THATS SOME OF WHAT I AM THINKING ABOUT NOW, I WILL SEE IF THERE IS ANY MORE.
ALL THE BEST.

 :Judean_mah_3: :Judean_lam_2: :Judean_alef_2: :Judean_shin_1:

Salem Alshdaifat

Offline Aarmale

  • IMPERATOR
  • Caesar
  • *****
  • Posts: 1544
  • Quando Omni Flunkus Moritati
Re: Judaean numismatic words for new collectors
« Reply #3 on: September 23, 2009, 08:24:44 pm »
Or on the Yehud coins...


YHD
 :Judean_daleth:  :Judean_hey_2: :Judean_yad_1:
יהד

Yehochanan is actually written written like
 :phoenician_nun_1: :phoenician_nun_1: :Judean_het_1:  :Judean_waw_7: :Judean_hey_3: :Judean_yad_4:
With a vav (:Judean_waw_7:)
 
And on some Jannaeus coins (Between the rays of the star/wheel)...

 :Judean_het_1: :Judean_lam_2: :Judean_mah_2: :Judean_hey_3:   :Judean_nun_1: :Judean_taw_1: :Judean_nun_2: :Judean_waw_7: :Judean_hey_3: :Judean_yad_4:
HLMH NTNOHY
Gallery: http://tinyurl.com/aarmale
היינו דאמרי אינשי: טבא חדא פילפלתא חריפתא ממלי צנא קרי

 

All coins are guaranteed for eternity