An update, it seems like that a very small number of these are recut transfer dies which were really MASSIV recut and then combined with modern hand cut dies.
For one of these
fakes they were using a marked
Replica from
Greece to produce transfer dies.
The
replica symbol is a letter M with a line on it!
And of course these recut transfer dies have been later combined with all other existing modern hand cut dies and massiv recut transfer dies.
And then they used this
obverse die without recuting (except dots of dotted
border) for one transfer die and a recut version of this die for another transfer die.
The
reverse, has been massiv recut, the only thing they forgot to recut was the M with line
replica symbol on the
reverse.
My
replica has been mounted in jewellry, this is why mine has on oberse this cycle.