Ancient Coin Discussions In Other Languages > Deutsches numismatisches Diskussionsforum

translation of coinarchive page required

<< < (2/2)

Emanuele G:

--- Quote from: Jochen on March 05, 2008, 06:17:38 pm ---
Note: There are some rare termini technici in this text. Abschlag = test struck, Festhaltestempel = adherent die. I hope I have found the correct translation for them!

Best regards

--- End quote ---

a little curiosity... why termini tecnici in Italian? :)

Jochen:
Hi Emanuele!

Not Italian, but Latin, from terminus technicus!  ;)

Best regards

Emanuele G:

--- Quote from: Jochen on March 03, 2010, 03:38:23 pm ---Hi Emanuele!

Not Italian, but Latin, from terminus technicus!  ;)

Best regards

--- End quote ---

eheheh right!
and from Latin... Italian ;)
ciao!

Navigation

[0] Message Index

[*] Previous page

Go to full version