Sconosciuta
Roma, 28.10.2006
Gentile Sig. de florio
Le invio la foto di una moneta trovata da me in S.lorenzo vecchio ,città abbandonata nel 1700dc sulle sponde del lago di bolsena. Spero che la foto sia chiara,il diametro è2,7  2,8 è di bronzo ,il peso non ho modo di vederlo.
La prego di darmi qualche informazione a proposito.la ringrazio vivamente e attendo sue notizie.
scritta lato A            nec igni nec ferro cedo
scritta lato B            nihil in explorato     hans krav
fig. 1
Roma, 30.10.2006
Egregio Lettore,
premetto che mi occupo esclusivamente di monetazione romana e che non dispongo di elementi relativi alle monete moderne. Vorrei inoltre sottolineare che le immagini su cui ho lavorato sono davvero pessime e prive del necessario dettaglio. Ho svolto l'indagine che mi ha commissionato valendomi dei consueti motori di ricerca presenti nel web.  Purtroppo i risultati ottenuti non mi consentono di identificare la medaglia di figura o, quanto meno, di risalirne alle origini o alle fonti ispiratrici. Per sua informazione le illustro le conclusioni parziali a cui sono pervenuto.

lato A: NEC IGNI NEC FERRO CEDO1. HK2 in esergo. Personaggio elmato (Marte?) muove a destra sorreggendo uno stendardo.
lato B: NIHIL IN-EXPLORATO3. HANSKRAV4 in esergo. Unicorno a destra punta il corno verso il basso.

Concludo evidenziando le seguenti anomalie della medaglia di figura, posto che di medaglia si tratti:

  • manca di un vero dritto, in quanto le due facce del tondello sembrano due rovesci incollati insieme (l'esergo di norma è presente nel rovescio di una medaglia, non nel dritto);
  • due motti, uno sul dritto e uno sul rovescio sono un po' troppo per una sola medaglia;
  • l'unicorno è appena abbozzato e realizzato in modo approssimativo
  • non c'è l'indicazione del personaggio sotto la cui egida o nel nome del quale la medaglia è stata battuta.
Il tutto lascia pensare ad una costruzione moderna. Ma, ripeto, non sono un esperto nel settore.

La saluto cordialmente.
 

Note:

(1) Il motto è conosciuto in araldica, con il verbo in terza persona (nec igni, nec ferro cedit; non si sottomette né al fuoco, né alla spada), associato ad un emblema diverso. Si veda: http://www.emblems.arts.gla.ac.uk/french/emblem.php?id=FJUb051.
(2) Le due lettere in esergo potrebbero stare per H(ans) K(rav).
(3) NIHIL INEXPLORATO, niente di inesplorato. Questa volta la leggenda è presente in araldica, proprio in associazione all'unicorno ma con nil, forma contratta di nihil. Si veda in proposito l'immagine nel sito: http://fondosdigitales.us.es/books/plates/plate_view?oid_plate=13651, tratta dal volume "Symbolorum & emblematum ex animalibus quadrupedibus desumtorum centuria altera collecta" di Camerarius Joachim, Norimbergae, 1595.
(4) Il termine HANSKRAV o HANS KRAV è per me sconosciuto, si tratta di una lingua nordica.
Indice Dietro Avanti