Il latino TR POT viene di solito interpretato come TRibunicia Potestate (ablativo).
La Tribunicia Potestas (nominativo) si traduce in greco Δημαρχική ẻξουσία.
Come si traduce Tribunicia Potestate in greco?
Suppongo (genitivo) Δημαρχικῆς ẻξουσίας.
Che ne dite?