Hendin's current list is as such:
Yehochanan is Hyrcanus I
Yehudah is Aristobulus I
Yonatan and Yehonatan is
Alexander JannaeusMatityah is
AntigonusThese are the only
Hasmoneans to
mint coins.
We know the Hebrew names of the
Hasmoneans from Josephus. The only problem is, there were several by the same name.
We are sure that Matityah is
Antigonus, and that Yehonatan (not to be confused with Yonatan!) is
Jannaeus, because they put Greek inscriptions on their coins (BAΣIΛEΩΣ AΛEΞANΔPOΥ and ΒΑCΙΛΕΩC ΑΝΤΙΓΟΝΟΥ respectively).
This leaves us with the Hebrew names Yonatan, Yehochanan and Yehudah.
Hendin used to think Yonatan (spelled YNTN in Hebrew consonants) was the
king Hyrcanus II, but later changed
his mind to Meshorers view that Yonatan and Yehonatan where the same person (
Jannaeus).
Yehochanan was thought to be Hyrcanus II by
Meshorer, but Hendin's
hoard data suggests that it was Hyrcanus I.
Yehudah was thought to be
Aristobulus II by
Meshorer, but
Hendin suggested that it was issued by Aristobulus I.
I probably have a few historical mistakes here, correct me if I am wrong.