The lost and stolen coins have some benefit.
When the owner of the coin spots it for sale, they can inform the seller that it was stolen. Assuming the report is more than a few days old and they have documentation of the purchase, they might get the coin back.
I once
had the police contact me when they recovered a group of stolen coins (alongside a group of stolen guns). The coins that were in the reports were returned (several
Byzantine solidi).