I believe that this is a lead seal with a Syriac? phrase. The seal is roughly a rectangle and has a channel through it. It measures approximately 16.06 mm x11.32 mm x 4.17 mm and weighs 6.14 g. The dealer described it as
Byzantine and 4th/5th century.
I know that Syriac was "the liturgical and religious language of
members of the Arab tribes who converted to Christianity all the way from
Syria to Southern
Arabia. It became primarily the language of the Miaphysite
denomination (that emphasized the unity of
Christ’s human and divine natures after incarnation in one nature—mia-physis in Greek) that was officially condemned by the
Byzantine Church and Empire ."
I showed the seal to someone was not familiar with Syriac who said that it wasn't Arabic.
So my questions are is the text in Syriac? If so, what is its meaning? Is it in a
style from the
area of the
Byzantine Empire or is it possibly from the
area of the
Sasanian Empire (
Persia) where Syriac was also used? If not Syriac, what language? Any
help would be appreciated
Pogh_poor