I can imagine some kind of folk tale or fable regarding the horns of a dilemma, grasping them, and vaulting over. I could see a development of the folk tale or fable with
Heracles not only avoids the horns, but also destroys them. This is what you do with encountering a
bull beast, this on the other hand, is what you do _if_ you are
Heracles encountering a bull-beast. What do you think Molinari? Or am I reading too much into it?